映画

ムーラン実写映画とアニメ版の違いは?吹き替え声優キャストも紹介

ムーラン実写映画とアニメ版の違いは?吹き替え声優やキャストも紹介

1998年に公開されたディズニーアニメ『ムーラン』の実写映画が、いよいよ公開間近となりディズニーファンの中でも話題となっていますね!

私もムーランのアニメ版は何度も繰り返しみるほど大好きなのですが、その反面、映画とアニメでは登場人物や内容も違うらしく若干の不安もあります笑

そこでムーランファンとして気になったこと。

  • 実写映画とアニメの違いは?
  • 実写版ムーランの恋の相手はだれ?
  • 日本語版の吹き替え声優は?
まちゃり
まちゃり
そこで今回は、実写映画『ムーラン』とアニメ版の違いや、登場人物の日本語吹き替え声優をご紹介していきたいと思います!

ムーラン実写映画の公開日はいつ?

実写映画『ムーラン』の公開日は、2020年9月4日(金)

日本での劇場公開はなく、Disney+ (ディズニープラス)の有料配信で見れます。

ちなみに当初の公開日では、2020年4月17日(金)とされていましたが、コロナによる影響で延期となっていました。

ただ、約5ヶ月後の公開発表は嬉しいものの、ディズニープラスに会員登録しないと見れないというのはちょっと残念です(¯▽¯;)

ムーラン実写映画とアニメ版の違いは?

それでは、実写版映画『ムーラン』とアニメ版との違いを調べてみましたのでご紹介!

守護神・ムーシューが登場しない

まずムーランの相棒である、ファ家の守護神・ムーシューが実写版では登場しません

ムーシューは、おちゃめな性格で物語の盛り上げ役としてアニメでも大人気だったキャラクターだっただけに、登場しないのはかなり寂しい。。

まぁミニドラゴンなので、実写での再現は難しいのか、あくまでヒロインであるムーランの活躍に重きを置いたストーリーだからなのかわかりませんが残念です(・ω・`;)

ムーランの恋仲がシャン隊長ではない

ディズニーアニメといえば、ヒロインのラブストーリーも見どころのひとつ。

アニメ版ムーランの恋仲は、堅物ながら誠実なリー・シャン隊長でしたが、実写版ではオリジナルキャラクターである兵士のチェン・ホンフェイが相手となるようです。

また、シャン隊長は登場せず、代わりにタン司令官が設定されているとのこと。

まちゃり
まちゃり
恋仲が変わるのはファンとしてはちょっと複雑な気も…笑

悪役(ヴィラン)がシャン・ユーではない

アニメ版でムーランたちに敵対する悪役(ヴィラン)は、フン族リーダーであり屈強な大男シャン・ユーでした。

シャン・ユーといえば、黒いハヤブサを飼いならし、偵察や攻撃など、様々な策略を駆使しムーランたちを追い詰めていく切れ者キャラ。

ですが実写版では、シャン・ユーは登場せず、皇帝の命を狙う敵の首領ボーリー・カーンと、その側近である魔女シェン・ランに変更されています。

まちゃり
まちゃり
アニメラストのムーランVSシャン・ユーの対決は面白かったので、実写での対決も気になりますね!

ムーランは髪を切らない

ムーランといえば、徴兵令が出た父親の代わりに男装して戦いに挑むため、女性の命とも言われる長く艷やかな黒髪をバッサリと切るシーンがかっこよく印象的でした。

それが実写映画では、髪は切らずに束ねるのみとなっています。

髪を切る切らないの問題は些細なことかもですが、それよりもあの”名シーン”が再現されないというのはちょっぴり残念(´・ω・`)

ムーラン実写映画の日本語吹き替え声優は?

それでは最後に実写映画ムーランの日本語版吹き替え声優をまとめていきます。

・ムーラン:明日海りお
・シェンニャン:小池栄子
・ホンフイ:細谷佳正
・クリケット:小野賢章
・ヤオ:木村昴
・ポー:安元洋貴
・リン:畠中祐

ヒロインのムーラン役は、元宝塚歌劇団花組トップスターの明日海りおさん。

そして実写版オリジナルキャラクターでもある“魔女”シェンニャン役は、女優の小池栄子さんが演じられます。

まちゃり
まちゃり
どちらも声優さんではありませんが、本業である演技をどう活かすのか期待したいところですね!

なお他の登場キャラクターは、声優界でも人気の超実力派声優陣が起用されています♬

特にムーランの恋仲となるホンフイ役には、「ハイキュー!!」の東峰旭や「機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ」でオルガ・イツカなどを演じた細谷佳正さんが起用されているので、女性ファンも気になるところですね!

さらにハリーポッターでもお馴染みの小野賢章さん、ドラえもんのジャイアン役の木村昴さんなど、実写版ムーランには大物声優ばかりなのも注目ポイントです(*´∀`)

まとめ

今回は、実写版映画ムーランの公開日はいつなのか、映画とアニメ版の違いと日本語版吹き替え声優をご紹介しましたが、いかがでしたでしょうか?

ディズニープラスのみの配信となりますが、ディズニーファンはもちろん、声優ファンも見て損はない作品なので気になる方は要チェックですね♬

また、実写映画もいいですがアニメだっておすすめです(*´∀`)

created by Rinker
ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社